Adding widget to map infobox

Adding widget to map infobox

Is there a way to add a cylinder widget to the infobox of map pins? It would be so much easier to get a quick visual assessment of conditions spatially if the current cylinder (or other) widget could be posted in the infobox. I know I can link to a separate URL to the widget on a different tab but when you want to scan graphical data at several pin locations quickly, this option tends to get clunky.